Raphaela Vogel — In festen Händen

狮子是力量与阳刚之气的象征，它们张开嘴，仿佛正在发出刺耳的痛苦嘶吼。每只狮子都用爪子用力压住一条蛇的身体，蛇则伸出头。这是它们在猫科猛兽致命一击前的最后挣扎。Raphaela Vogel 将这件大型雕塑的两个复制品悬挂在天花板上，用铁链和带子固定沉重的青铜像。这两个巨物倒挂着，仿佛正在坠落，构成一场怪诞颠倒的空中飞人表演。沃格尔说：“这些动物王国中最强大的生灵也出现在柏林地方法院门前。”这两件青铜雕塑很可能于19世纪在意大利铸造。黑色球体从它们的鼻子上垂下，实际上是 Grundig 在20世纪70年代生产的 Audiorama 扬声器。扬声器中传出 Raphaela Vogel 的声音，她演唱着歌手 Milva 的一首歌曲，声音压抑、阴郁而迷惘。

恐惧、映像和奇异的建筑装饰，以及伴随装置作品的音乐，都是 Raphaela Vogel 反复运用的创作手段。这些由手风琴或钢琴演奏的旋律总是甜美而忧伤，与沉重的结构、万花筒般的视频和巨大的雕塑形成对比。